Datenschutzerklärung

Stand: 25. Oktober 2026

1. Allgemeine Hinweise zum Datenschutz

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), sowie dieser Datenschutzerklärung.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch und bei der Nutzung unserer Website www.ffw-dragun.org verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie direkt oder indirekt identifiziert werden können.

2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist:

Philipp Schröder

Gemeindewehrführer
Schönfelder Weg 1
19205 Dragun

Telefon: 038876-20467
E-Mail: p.schroeder@ffw-dragun.org

Die Website wird privat und ehrenamtlich zur Information über die Freiwillige Feuerwehr Dragun betrieben.

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an die vorgenannten Kontaktdaten wenden.

3. Bereitstellung der Website und Server-Protokolldaten

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Browser Ihres Endgeräts automatisch Informationen an den Server übermittelt, auf dem die Website bereitgestellt wird.

Hierzu können insbesondere folgende Informationen gehören:

IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Aufgerufene Seiten und Dateien
Browsertyp und Browserversion
Verwendetes Betriebssystem
Zuvor besuchte Internetseite (Referrer-URL), soweit übermittelt
Technische Informationen zur Anfrage und zur Datenübertragung

Diese Informationen werden benötigt, um die Website technisch bereitzustellen, eine sichere und stabile Verbindung zu ermöglichen, technische Fehler zu erkennen und Missbrauch oder Angriffe auf die Website abzuwehren.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, zuverlässigen und funktionsfähigen Bereitstellung unseres Internetangebots.

Server-Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist. Die konkrete Speicherdauer richtet sich nach den Einstellungen und Aufbewahrungsfristen des eingesetzten Hosting-Anbieters.

4. Hosting und Website-Baukasten

Für die Erstellung und technische Bereitstellung unserer Website nutzen wir Dienste der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland.

Im Rahmen der Bereitstellung können technische Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adressen, Browserinformationen sowie Zugriffs- und Nutzungsdaten, verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt, soweit für den Betrieb unserer Website erforderlich, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse besteht in einer sicheren, zuverlässigen und technisch funktionsfähigen Bereitstellung der Website.

Soweit der Hosting-Anbieter personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei IONOS finden Sie unter:

https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy

5. Statistische Auswertung durch IONOS WebAnalytics

Im Zusammenhang mit dem eingesetzten Website-Baukasten können Statistikfunktionen von IONOS WebAnalytics verwendet werden.

Diese dienen der statistischen Auswertung von Websiteaufrufen und der technischen Optimierung unseres Internetangebots.

Dabei können insbesondere folgende Angaben verarbeitet werden:

Aufgerufene Internetseiten und Dateien
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem und Gerätetyp
Referrer-URL
Anonymisierte IP-Adresse

Nach Angaben von IONOS werden IP-Adressen für die statistische Auswertung unmittelbar anonymisiert. IONOS WebAnalytics verwendet hierfür keine Cookies.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist, soweit personenbezogene Daten betroffen sind, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Nutzung unserer Website nachvollziehen, technische Probleme erkennen und unser Informationsangebot verbessern zu können.

Weitere Informationen:

https://www.ionos.de/hilfe/datenschutz/datenverarbeitung-durch-ihr-ionos-produktes/webanalytics/

6. Cookies und vergleichbare Technologien

Unsere Website kann technisch notwendige Speicher- und Zugriffstechnologien verwenden, die für die Bereitstellung bestimmter Funktionen erforderlich sind.

Soweit eine Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder ein Zugriff auf dort gespeicherte Informationen unbedingt erforderlich ist, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitzustellen, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.

Soweit für solche Vorgänge eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Speicherung oder der Zugriff erst nach Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG. Eine damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten oder löschen. Hierdurch kann die Funktionalität einzelner Websitebestandteile eingeschränkt werden.

7. Wetterinformationen durch WetterOnline

Auf unserer Website stellen wir aktuelle Wetterinformationen zur Verfügung.

Hierfür nutzen wir Inhalte der:

WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH
Karl-Legien-Straße 194a
53117 Bonn
Deutschland

Die Wetterinformationen können über externe Server, insbesondere über api.wetteronline.de, bereitgestellt werden.

Beim Laden dieser Inhalte wird eine Verbindung zu Servern von WetterOnline hergestellt. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, technische Browserinformationen sowie Angaben über den Zeitpunkt des Zugriffs an WetterOnline übermittelt werden.

Abhängig von der technischen Ausgestaltung des Dienstes können weitere Informationen verarbeitet und Technologien zur Wiedererkennung von Endgeräten eingesetzt werden.

Die Wetterinformationen dienen der allgemeinen Information über die aktuelle Wetterlage.

Die externe Wetteranzeige wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Freigabe geladen.

Rechtsgrundlage für die durch uns veranlasste Einbindung und die damit verbundene Datenübermittlung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit erforderlich, § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Eine bereits erfolgte Datenverarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch WetterOnline finden Sie unter:

https://www.wetteronline.de/datenschutz

8. Unwetterwarnungen des Deutschen Wetterdienstes

Auf unserer Website stellen wir aktuelle Wetterwarnungen des Deutschen Wetterdienstes (DWD) bereit.

Anbieter:

Deutscher Wetterdienst
Frankfurter Straße 135
63067 Offenbach am Main
Deutschland

Die Wetterwarnungen können durch extern bereitgestellte Grafiken oder Verlinkungen eingebunden werden.

Beim direkten Abruf extern gespeicherter Grafiken kann Ihr Browser eine Verbindung zu Servern des Deutschen Wetterdienstes herstellen. Hierbei können insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technisch erforderliche Verbindungsdaten an den DWD übermittelt werden.

Die Verarbeitung durch uns erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse besteht darin, Besucherinnen und Besuchern unserer Website aktuelle Warnhinweise und Informationen über mögliche wetterbedingte Gefahren bereitzustellen.

Bei der Nutzung externer Links verlassen Sie unsere Website. Die Datenverarbeitung auf den aufgerufenen Seiten erfolgt in Verantwortung der jeweiligen Anbieter.

Weitere Informationen zum Datenschutz beim Deutschen Wetterdienst:

https://www.wettergefahren.de/datenschutz.html

9. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Hierzu können insbesondere gehören:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Inhalt Ihrer Anfrage
Weitere freiwillig übermittelte Angaben

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung eingehender Anfragen, der Kommunikation mit interessierten Personen und der Organisation unserer ehrenamtlichen Öffentlichkeitsarbeit.

Sofern eine Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, kann ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig sein.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine rechtlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Soweit dies für die Bearbeitung erforderlich ist, können Anfragen an zuständige Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Dragun oder andere zuständige Stellen weitergeleitet werden.

Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur, wenn hierfür eine Rechtsgrundlage besteht.

10. Kontaktformular

Soweit auf unserer Website ein Kontaktformular bereitgestellt wird, verarbeiten wir die von Ihnen in das Formular eingegebenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Hierzu können insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, der Betreff und der Inhalt Ihrer Nachricht gehören. Weitere Angaben können Sie abhängig von der Gestaltung des Formulars freiwillig machen.

Technisch können zusätzlich Informationen über den Zeitpunkt der Übermittlung sowie Verbindungsdaten verarbeitet werden, sofern diese für die Übertragung, Sicherheit oder Missbrauchsabwehr erforderlich sind.

Die Bereitstellung der als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben ist erforderlich, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten und beantworten können. Ohne diese Angaben ist eine Bearbeitung möglicherweise nicht möglich.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer einfachen und zuverlässigen Kontaktmöglichkeit.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich für die Bearbeitung Ihres Anliegens und für damit unmittelbar zusammenhängende Kommunikation.

Zur technischen Übermittlung oder Verarbeitung kann der eingesetzte Website- beziehungsweise Formularanbieter als Dienstleister eingebunden sein.

Eine Löschung erfolgt, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine rechtlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für die weitere Speicherung vorliegen.

Bitte übermitteln Sie über das Kontaktformular keine Notrufe oder dringenden Hilfeersuchen.

In Notfällen wählen Sie bitte die Notrufnummer 112.

11. Soziale Netzwerke und Instagram-Inhalte

Auf unserer Website befinden sich Verlinkungen zu Angeboten sozialer Netzwerke, insbesondere Instagram.

Anbieter von Instagram ist:

Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4, D04 X2K5
Irland

Beim Anklicken eines gewöhnlichen externen Links wird die jeweilige Plattform aufgerufen. Dort können personenbezogene Daten nach Maßgabe der Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters verarbeitet werden.

Auf einzelnen Seiten unseres Internetauftritts können darüber hinaus Beiträge oder Inhalte von Instagram eingebunden werden.

Beim Laden solcher externen Inhalte kann eine Verbindung zu Servern von Meta oder gegebenenfalls eines eingesetzten Einbindungsdienstleisters entstehen. Dabei können personenbezogene Daten wie die IP-Adresse und technische Geräteinformationen übermittelt werden.

Die Einbindung solcher Inhalte erfolgt, soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erst nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung.

Rechtsgrundlage ist in diesem Fall Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie gegebenenfalls § 25 Abs. 1 TDDDG.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums kann im Zusammenhang mit der Nutzung der Plattform nicht ausgeschlossen werden.

Weitere Informationen:

https://privacycenter.instagram.com/policy/

12. Fotos und Berichte über Feuerwehraktivitäten

Auf unserer Website veröffentlichen wir Informationen, Berichte und Bildmaterial über die Aktivitäten der Freiwilligen Feuerwehr Dragun.

Hierzu gehören beispielsweise Einsätze, Ausbildungsveranstaltungen, Übungen, Veranstaltungen der Jugendfeuerwehr sowie sonstige Aktivitäten des Feuerwehrlebens.

Soweit auf veröffentlichten Fotos oder in Berichten Personen identifizierbar sind, werden personenbezogene Daten verarbeitet.

Die Veröffentlichung erfolgt auf Grundlage einer entsprechenden Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder, soweit rechtlich zulässig und nach entsprechender Interessenabwägung, auf Grundlage berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse besteht in der Information der Öffentlichkeit über die Arbeit und Aktivitäten der Freiwilligen Feuerwehr.

Bei Veröffentlichungen, die Minderjährige betreffen, achten wir besonders auf deren Schutz und holen erforderliche Einwilligungen der Sorgeberechtigten ein.

Soweit eine Veröffentlichung auf einer Einwilligung beruht, kann diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Anfragen zur Entfernung personenbezogener Inhalte können an die unter Ziffer 2 genannten Kontaktdaten gerichtet werden.

13. Externe Links

Unsere Website enthält Verlinkungen zu externen Internetseiten.

Beim bloßen Anzeigen gewöhnlicher externer Links werden dadurch grundsätzlich keine personenbezogenen Daten an die Betreiber der verlinkten Seiten übertragen.

Erst wenn Sie einen solchen Link aufrufen, verlassen Sie unsere Website. Für die anschließende Datenverarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Auf Art und Umfang dieser Verarbeitung haben wir grundsätzlich keinen Einfluss.

14. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet oder weitergegeben, soweit dies zur Bereitstellung der Website, zur Bearbeitung von Anfragen oder zur Erfüllung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich und rechtlich zulässig ist.

Als Empfänger kommen insbesondere in Betracht:

Hosting- und technische Dienstleister
Anbieter der tatsächlich eingebundenen externen Inhalte
Zur Bearbeitung von Anfragen zuständige Feuerwehrangehörige
Zuständige Stellen, soweit eine rechtmäßige Weitergabe im Einzelfall erforderlich ist

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage der datenschutzrechtlichen Anforderungen, insbesondere Art. 28 DSGVO.

15. Übermittlung von Daten in Drittländer

Bei der Nutzung bestimmter externer Dienste kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.

Dies kann insbesondere Dienste international tätiger Anbieter betreffen.

Soweit durch uns personenbezogene Daten in Drittländer übermittelt werden, beachten wir die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

Eine Übermittlung erfolgt nur bei Vorliegen einer geeigneten Rechtsgrundlage und der erforderlichen Voraussetzungen, beispielsweise auf Grundlage eines einschlägigen Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission oder geeigneter Garantien.

Einzelheiten zu möglichen Datenübermittlungen durch externe Dienste ergeben sich zusätzlich aus den jeweiligen Datenschutzhinweisen der Anbieter.

16. Speicherdauer und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Verarbeitungszwecks erforderlich ist.

Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtmäßigen Gründe für eine weitere Verarbeitung bestehen.

Die Speicherdauer technischer Daten, insbesondere von Server-Protokolldaten, kann sich nach den Löschfristen des jeweils eingesetzten technischen Dienstleisters richten.

17. Sicherheit der Datenverarbeitung

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung und unrechtmäßiger Verarbeitung zu schützen.

Unsere Website verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung, sofern sie über HTTPS aufgerufen wird. Dadurch werden übertragene Daten während der Übermittlung zwischen Browser und Website verschlüsselt.

Wir weisen darauf hin, dass bei der Datenübertragung im Internet, insbesondere bei unverschlüsselter E-Mail-Kommunikation, ein vollständiger Schutz vor dem Zugriff durch Dritte nicht gewährleistet werden kann.

18. Ihre Rechte als betroffene Person

Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO: Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.

Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.

Löschung gemäß Art. 17 DSGVO: Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO: Sie können verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer Daten eingeschränkt wird.

Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO: Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie verlangen, dass Ihnen bestimmte personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format bereitgestellt werden.

Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO: Wenn wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.

Widerruf von Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO: Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die unter Ziffer 2 genannten Kontaktdaten wenden.

19. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt, haben Sie gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Die für Mecklenburg-Vorpommern zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern

Werderstraße 74a
19055 Schwerin

Telefon: 0385 59494-0
E-Mail: info@datenschutz-mv.de

Website: https://www.datenschutz-mv.de

Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

20. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, insbesondere wenn sich rechtliche Anforderungen ändern oder neue technische Funktionen und Dienste auf unserer Website eingesetzt werden.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.